Build resets the breaker counter when the user re-enters the repair
loop from review or after a revert; Edit's equivalent branches did not,
so a count left over from an earlier cycle could trip the breaker one
round early.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>